1

вторник, 5 июня 2007 г.

Япония - забавный японский язык

Япония - забавный японский язык

Разговорный японский язык - вешь довольно забавная. Например, японцы очень любят сокращать слова, заимствованные из английского языка. "Профессионал" становится "про", personal computer - пасокон, перманентная завивка - пама и т.п.

Есть и другое забавное явление, присущее, наверное, только японскому языку - слова, состоящие из двух одинаковых частей. Например: "гуча-гуча" - грязь, слякоть; "пика-пика" - блеск; "ира-ира" - раздражение, "доки-доки" - волнение, "ики-ики" - бодрость и т.п. Разумеется, такие слова используются только в разговорной речи и ,в основном, молодыми людьми.

Японцы вообше часто в разговоре имитируют разные звуки. Слушается это забавно. В русском языке тоже, в принципе, есть схожее явление - междометия и слова типа: ба-бах, бум, бац и т.п. Но русские как-то не часто их используют.

Мне лично в японском языке нравится "рабу-рабу" (от английского лав-лав)

Япония - все для бодрости и красоты!

Япония - все для бодрости и красоты!

Чего только не продаётся в японских магазинах - от обилия витаминов и различных биодобавок аж в глазах пестрит! Продаётся все это неспроста - покупателей много. Недавно сама поддалась на уговоры японских друзей - пропила витамин С - сказали, что курильщикам его надо восполнять в организме ежедневно. И витамины с содержанием платины тоже пропила. То ли самовнушение, то ли что, но кожа действительно стала выглядеть более гладкой и здоровой!

Так же в любом японском "комбини" (convenient store) обязательно продаются препараты для поддержания бодрости и тонуса организма. Например, если вы вчера перепили, а сегодня вам плохо - есть препарат, который вернет вас к жизни! Или, например, после вечеринки, вы боитесь, что на следующий день не проснетесь, а если и проснетесь, то в виде зомби - не беда, есть и на такой случай порошок, перед сном выпил - утром как огурчик!

Продаются составы с содержанием дневной дозы витаминов, коллагена и т.п. Есть напитки, у которых действие, как у "энергетиков" - выпил и ты "человек-паук"!
Все это прикольно, конечно, но если часто их пить, организм привыкает и толку никакого. А вот витаминные напитки - штука хорошая.

Все-таки, в плане здоровья японцы молодцы - любят они себя, так и надо!

Япония - страна без мусора?

Япония - страна без мусора?

Разумеется, мусор в Японии есть, и немало. Он даже делится на виды, так как мусор японцы сортируют для дальнеишей переработки - сгораемый мусор (пищевые отходы, ткань, бумага), несгораемый мусор (небольшие предметы из пластмассы, металла), пластиковые бутылки и стекло, крупногабаритный мусор (мебель, крупные электроприборы и т.п). Говорят, что в Японии не увидишь мусора на улицах. Это не совсем правда. Действительно, мусора, который кто-то специально бросил, так как "дворник все равно уберет", конечно, нет. В этом плане японцы - народ довольно дисциплинированный, свои мусор все доносят до урны. И, тем не менее, иногда можно увидеть раскиданный по улице мусор. В чем же дело?

Нужно отметить, что выбрасывают мусор японцы по утрам в строго отведенных для этого местах, причем, для выброса определенного вида мусора отводится определенный день недели. Например, сгораемый мусор можно выкидывать по понедельникам и четвергам с 7 часов утра до 10 (разумеется, в разных рйонах и разных городах дни недели и время отличаются). Мусор обычно кладется прямо на землю и накрывается специальнои сеткой. От ворон. Но это совершенно не помогает! Ворон абсолютно не смущает сетка, они ее просто сдирают и начинают разрывать пластиковые пакеты для мусора в поисках еды.

Наблюдаю эту картину уже не один год, и вот что подумалось: Япония - страна высоких технологий, так почему же никто ничего не придумает, чтобы отвадить ворон от мусора или оградить мусор от ворон?

Япония - красота по-японски

Япония - красота по-японски

Сушествует немало баек и анекдотов про женщину за рулем - как она успевает и по мобильнику поболтать и макияж на ходу поправить. В Японии это не анекдот, а реальность. Девушек, поправляюших макияж, можно увидеть везде - в кафе само собой, в автобусе, метро - естественно. Иногда, просто на улице, в парке. Неоднократно видела японок, за рулем занимаюшихся накладкой макияжа.
Красятся все - от подростков 15-16 лет до уже "взрослых" девушек.

Спросила свою лучшую японскую подругу, почему краситься на людях так распространено, не стесняются ли девушки невольных зрителей. Говорит - "совершенно не стесняются, и вообще, если есть свободное время, почему бы его не потратить на свои внешний вид". И действительно, сколько раз в метро, например, наблюдала, как японки красятся, красят друг друга, они в самом деле совершенно не заботятся, что кто-то на них смотрит или что-то там себе думает.

Не знаю, может, оно и так, но я в метро краситься стесняюсь. И неудобно. И освещение не то. Определенно, менталитет у меня не японский!

Япония - ковер из сакуры

Япония - ковер из сакуры

Всегда думала, что японская сакура - это дерево. Недавно узнала, что, оказывается есть еще и другой вид сакуры - сибадзакура - в виде небольших цветов розово-лилового цвета, как ковер покрывающих склоны холмов.

Ездили недавно с японскими друзьями в местечко Такиноуэ (Хоккайдо). Такиноуэ - совсем небольшая деревенька, расположенная в долине. Известна она тем, что именно здесь можно увидеть сибадзакура удивительной красоты. Полюбоваться цветами съежаются люди со всего Хоккайдо. Цветет сибадзакура в мае, числах в 20.

Нужно отдать должное японцам - они как никто другой умеют сделать из практически ничего бизнес: облагородили склоны холмов, сделали аккуратные дорожки, у подножья поставили беседки и павильон с рестораном и магазином сувениров, посвященных сибадзакура. Идеально для стариков или тех, кто устал гулять по склонам.

Сколько ни живешь в Японии, каждый раз не перестаёшь удивляться тому, как японцы умеют облагородить свою землю, насколько у них развито чувство красоты. Хотя, природа Хоккайдо не так уж и отличается от природы юга Сахалина, например.

понедельник, 4 июня 2007 г.

Япония - студенческая жизнь

Япония - студенческая жизнь

Мне не приходилось учиться в японском университете, но сами японцы говорят, что поступить в университет очень сложно, а учиться там очень просто. Доводилось это слышать не от одного человека. Чем же занимаются японцы в студенческие годы?

Ну, во-первых, практически у всех есть подработка. У многих - в ночное время, официантами в барах, персоналом в магазинах и т.п. Именно из за подработки в позднее время (или, в выходной день - веселья с друзьями до утра) многие японские студенты отсыпаются на парах, не реагируя на замечания преподавателей.

Во-вторых, многие студенты вступают в различные "кружки по интересам" при университете - занимаются спортом, танцами, пением и т.п. Не редко ездят в различные путешествия по программе университета.

При этом в Японии много молодых людей, которые высшему образованию предпочитают среднее - становятся парикмахерами, массажистами, мастерами маникюра и т.п. По сравнению с университетом обучение занимает меньше времени и есть возможность сразу после окончания учебы найти довольно высокооплачиваемую работу. (Надо сказать, что, например, парикмахеры в Японии получают очень неплохую зарплату)

Япония - свадьбы и разводы

Япония - свадьбы и разводы

Любой человек, интересующийся Японией, наверное хоть раз, но слышал о том, насколько сильно увеличилось количество разводов в стране восходящего солнца. У моего японского приятеля этому нашлось довольно простое обяснение: "Во время моих бабушки и дедушки разводов почти не было. Разводится считалось сыдно. Знаешь, почему раньше не разводились? Потому, что женщина знала свое место и молчала. Что бы не случилось." Несмотря на то, что это субъективная позиция одного человека, думаю, она не совсем неверна.

Действительно, если посмотреть статистику, то получается, что раньше японские пары вступали в брак в довольно позднем (по русским меркам) возрасте - около 27 (женщины) - 30 (мужчины) лет . Сейчас же увеличилось количество пар, регистрирующих свои отношения в возрасте 20 - 23 лет (примерно, как и в России). Параллельно этому увеличилось и количество разводов.

Когда разговариваешь с японцами об этом, молодые люди обычно высказываются довольно негативно. Девушки же, наоборот, говорят о том, что стало больше свободы.

При этом, в Японии увеличилось количество вообше не желаюших официально оформлять свои отношения по причине того, что в документах необходимо указать, кто является главой семьи - муж или жена. Если раньше в Японии об этом даже не задумывались, то в Японии современной (заслуга феминизма?) это стало некоторой проблемой.

Закончу пост банальностью. Думаю, дело не в национальности и возрасте (хотя, это тоже играет роль, конечно). От человека все зависит.